Programa

 19.10.2011, Mittwoch, 18 Uhr

Ausstellungseröffnung: „Franz Kafka in der zeitgenössischen Kunst“ (Deutsche Kafka-Gesellschaft, Marburg)
Grußworte der Förderer und Veranstalter
Musik: Werke von Anton Webern, Karol Szymanowski und Benjamin Britten, gespielt von Anolita Tumosaitė (Geige), begleitet vom Akademischen Bewegungstheater der VDU
Auf Einladung

  Ort: Galerie „101“, Laisvės al. 53, Kaunas 
 

 20.10.2011, Donnerstag, 17 Uhr

Vortrag: „Franz Kafka im Kontext der künstlerischen Moderne“
Referentin: Prof. Dr. Gertrude Cepl-Kaufmann (Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf),
Vortrag in deutscher Sprache mit litauischer Übersetzung

  Ort: Galerie „101“, Laisvės al. 53, Kaunas

Weiterlesen...
 

 21.10.2011, Freitag, 17 Uhr

Filmabend in Kooperation mit dem Goethe-Institut Vilnius: „Klassenverhältnisse“
Regie: Jean-Marie Straub, Danièle Huillet, Frankreich / Deutschland, Drama, 127 Min., 1984,
Deutsch mit litauischen Untertiteln

  Ort: Galerie „101“, Laisvės al. 53, Kaunas

 

Weiterlesen...
 

 24.10.2011, Montag,18 Uhr

Veranstaltung zu performativer Kritik: „Engel und Dämonen: poststrukturalistische Auseinandersetzung mit Wertvorstellungen“
Leitung: Prof. Dr. Gintautas Mažeikis (VDU)

  Ort: Fakultät für Politikwissenschaften und Diplomatie der VDU, Raum 302, Gedimino pr. 44, Kaunas 

Weiterlesen...
 

 25.10.2011, Dienstag, 12-17 Uhr

Fotografie-Workshop für Studierende: „Franz Kafka und die Fotografie“
Leitung: Dr. Tomas Pabedinskas (VDU), literaturwissenschaftlicher Überblick: Lina Užukauskaitė (VDU)

  Ort: Galerie „101“, Laisvės al. 53, Kaunas 

Weiterlesen...
 

 25.10.2011, Dienstag, 15-18 Uhr

Kafka-Workshop für Schüler
Leitung: Dr. Antje Johanning (VDU),Workshop in deutscher Sprache.

  Ort: RFZ, Vytauto pr. 44, Kaunas 

Weiterlesen...
 

 27.10.2011, Donnerstag, 18 Uhr

„Intermediale Begegnungen: Podiumsdiskussion über das Verhältnis der Künste“
Gäste: Donaldas Kajokas (Schriftsteller), Dr. Rimantas Plungė (VDU), Dr. Vijolė Višomirskytė (VDU)
Moderation: Prof. Dr. Artūras Tereškinas (VDU)

  Ort: Galerie „101“, Laisvės al. 53, Kaunas 
 
Weiterlesen...
 

 28.10.2011, Freitag, 14 Uhr

Animierte Phantasiespiele nach Franz Kafka
Kreative Animationswerkstatt für SchülerInnen
Leitung: Mindaugas Gelūnas (VU), Gast: Vilija Sipaitė (Litauisches Bildungs- und Wissenschaftsministerium)

  Ort: Galerie „101“, Laisvės al. 53, Kaunas 

Weiterlesen...
 

 03.11.2011, Donnerstag, 15 Uhr

Filmvorführung: „Procesas“
Regie: Algimantas Puipa, Litauen, 135 Min., 1993, in litauischer Sprache

  Ort: Galerie „101“, Laisvės al. 53, Kaunas 
 

 03.11.2011, Donnerstag, 17.30 Uhr

Podiumsdiskussion: „Kafkas Rezeption in Litauen vor und nach 1990“
Gäste: Antanas Gailius (Übersetzer), Algimantas Puipa (Filmregisseur), Saulius Varnas (Theaterregisseur), Moderation: Prof. Dr. Jadvyga Bajarūnienė (VU)

  Ort: Galerie „101“, Laisvės al. 53, Kaunas 
 

 03.11.2011, Donnerstag, 19.30 Uhr

Präsentation der LRT-Aufnahme: Theateraufführung „Procesas“
Regie: Saulius Varnas, Juozas Miltinis Drama-Theater Panevėžys, Litauen, 1990

  Ort: Galerie „101“, Laisvės al. 53, Kaunas 
 

 04.11.2011, Freitag, 15 Uhr

Veranstaltung zum Übersetzungswettbewerb für Studierende
Preisverleihung und Gespräch über die Spezifik von Kafka-Übersetzungen ins Litauische
Gäste: Teodoras Četrauskas (Übersetzer), Johanna M. Keller (Goethe-Institut Vilnius), Jurgita Mikutyte (Vorsitzende des Litauischen Verbandes der Literaturübersetzer)
Jury: Prof. Dr. Sigita Barniškienė (VDU), Vilija Gerulaitienė (Übersetzerin), Aurelija Mykolaitytė (VDU), Jurgita Mikutytė (LLVS)

  Ort: Galerie „101“, Laisvės al. 53, Kaunas 
 

 07.11.2011, Montag, 16.30 Uhr

Video-Workshop für Studierende: „Vom Text zur Leinwand“
Leitung: Dr. Rimantas Plungė (VDU), Remigijus Venckus (VDU)

  Ort: Atelier für Medienkunst der Kunstwissenschaftlichen Fakultät der VDU, Vytauto pr. 71, Kaunas 
 

 07.11.2011, Montag, 18 Uhr

„Das Evangelium nach Kafka“. Eine literarische Collage
Lesung: Gregorij H. von Leïtis (elysium – between two continents New York)
Konzept & Einführungsvortrag: Michael Lahr (elysium – between two continents, New York),
Veranstaltung in deutscher Sprache

  Ort: Galerie „101“, Laisvės al. 53, Kaunas 
 

 07.-12.11.2011, ab 16 Uhr

Kreative Schreibwerkstatt „Schreiben wie K“ von Laurynas Katkus
Für Studierende aller Fachrichtungen

  Ort: Konferenzsaal, Muitinės g. 7, Kaunas 
 
 

 08.11.2011, Dienstag, 18 Uhr

Ein literarischer Abend mit dem Schriftsteller Markas Zingeris
Moderation: Dr. Dalia Kuizinienė (VDU)

  Ort: Galerie „101“, Laisvės al. 53, Kaunas 
 

 09.11.2011, Mittwoch, 17 Uhr

Vortrag: „Emotional Understanding – A Fresh Perspective on Kafka“
Referent: Jean-Pierre Palmier (Universität Bielefeld), Vortrag in englischer Sprache

  Ort: Galerie „101“, Laisvės al. 53, Kaunas 
 

 10.11.2011, Donnerstag, 18 Uhr

Franz Kafkas „Die Verwandlung“: Ein kafkaesker Theaterabend von und mit Studierenden
Leitung: Dr. Antje Johanning (VDU), Theaterabend in deutscher Sprache

  Ort: Galerie „101“, Laisvės al. 53, Kaunas 
 

 12.11.2011, Samstag, 14 Uhr

Finissage der Ausstellung „Franz Kafka in der zeitgenössischen Kunst“
Öffentliche Lesung der besten Texte aus der kreativen Schreibwerkstatt von Laurynas Katkus

  Ort: Galerie „101“, Laisvės al. 53, Kaunas